Sorry, agender would indeed be more appropriate, and pretty much canonical as Scalzi never specified Chris Shayne's gender. Although the bike accident incident and the senior Shaynes' response in the novel has always made me read Chris as male, so I have even more assumptions to go check at the door.